Priporočilo Sveta 2022/C 243/02

Definicije

Mikrokvalifikacija

Zapis učnih izidov, ki jih je učenec pridobil po manjšem obsegu učenja. Ti učni izidi so bili ocenjeni po preglednih in jasno opredeljenih merilih. Učne dejavnosti, ki vodijo do mikrokvalifikacij, so zasnovane tako, da učencu zagotovijo specifična znanja, veščine in kompetence, ki ustrezajo družbenim, osebnim, kulturnim potrebam ali potrebam trga dela. Mikrokvalifikacije so last učenca, jih je mogoče deliti in prenašati. Lahko so samostojne ali kombinirane v večje kvalifikacije.

Vir: Priporočilo Sveta z dne 22. junija 2022

Mikrokvalifikacija

Dokaz o pridobitvi specifičnih veščin — kaj nekdo zmore. Vsebinski koncept, neodvisen od formata.

Digitalna kvalifikacija

Specifičen tehnični format (npr. EDC) — kako se mikrokvalifikacija izda, zapečati in preveri.

Pojma "mikrokvalifikacija" in "digitalna kvalifikacija" se včasih uporabljata izmenično, čeprav pomenita različni stvari — prvi se nanaša na vsebino, drugi na format. Lahko naletite tudi na "mikrokvalifikacijo" — gre za sinonim.

Evropska komisija

Evropske digitalne kvalifikacije za učenje

Standard EU za digitalne kvalifikacije za učenje

EDC je evropski standard za digitalne izobraževalne kvalifikacije, zgrajen na W3C Verifiable Credentials. Razvila ga je Evropska komisija kot del platforme Europass in zagotavlja enoten sistem za izdajanje, preverjanje in priznavanje kvalifikacij, ki podpira mobilnost učencev, študentov in delavcev po vsej EU.

Evropska digitalna kvalifikacija za učenje (EDC) je preverljiva digitalna različica tradicionalnega dokumenta, ki ga izobraževalna ustanova izda učencu za dokumentiranje učenja. Lahko gre za diplomo, certifikat o usposabljanju, mikrokvalifikacijo, potrdilo o udeležbi itd. Evropske digitalne kvalifikacije se izdajajo v vseh jezikih EU in jezikih, ki so na voljo v sistemu Europass, ter so podpisane z elektronskim pečatom (vrsto digitalnega podpisa, ki ga izdela zaupanja vredna ustanova).
ELM — European Learning Model — standardizirani opis kvalifikacij, veščin in izkušenj
Interoperabilnost — ustanove in delodajalci v 27 državah razumejo in priznavajo iste kvalifikacije
Skladnost z eIDAS — kvalificirani podpisi in elektronski pečati zagotavljajo pravno moč

Vir: europass.europa.eu — EDC

Drugačen standard

Open Badges

Globalni standard za digitalne značke — zunaj regulativnega okvira EU

Open Badges je standard, ki ga je razvil 1EdTech (prej IMS Global). Različica 3.0 uporablja podatkovni model W3C Verifiable Credentials — isto tehnično osnovo kot EDC. Kljub temu skupnemu elementu Open Badges niso isto kot EDC in se razlikujejo v ključnih vidikih.

EDC

Zahteva kvalificirani elektronski pečat (qSeal), skladen z eIDAS. Uporablja European Learning Model (ELM). Priznan po predpisih EU. Izdaja se prek infrastrukture Europass.

Open Badges

Ne zahteva kvalificiranega elektronskega pečata. Uporablja lastni model metapodatkov. Ni zajet v predpisih EU ali omenjen v priporočilih ali uredbah Sveta.

Tveganja implementacije Open Badges namesto EDC

Brez skladnosti z eIDAS — brez kvalificiranega elektronskega pečata (qSeal) kvalifikacije nimajo pravne moči, enakovredne EDC v EU
Potrebna migracija — če predpisi EU ali institucionalni partnerji začnejo zahtevati EDC, obstoječi Open Badges ne bodo združljivi — potrebna bo migracija podatkov in spremembe infrastrukture
Brez integracije z EUDI Wallet — EUDI Wallet (evropska digitalna denarnica identitete) po eIDAS 2.0 je zasnovana za EDC, ne za Open Badges
Drugačen podatkovni model — Open Badges ne uporabljajo European Learning Model (ELM), kar pomeni omejeno interoperabilnost s sistemi, ki temeljijo na infrastrukturi Europass

Open Badges ni "slab" ali prepovedan standard — široko se uporablja po svetu, zlasti v neformalnem izobraževanju. Vendar v kontekstu predpisov EU, skladnosti z eIDAS in prihodnje integracije z EUDI Wallet (evropsko digitalno denarnico identitete), ni alternativa EDC.

Sources: 1EdTech — Open Badges · EDC vs Open Badges — Skills4EOSC analysis (2025)

Uredba EU

eIDAS

Elektronska identifikacija in storitve zaupanja

Uredba eIDAS zagotavlja pravno in tehnično osnovo, na kateri so zgrajene Evropske digitalne kvalifikacije za učenje. Tukaj so trije ključni stebri:

1

Kvalificirani podpisi in pečati

EDC uporablja kvalificirane elektronske podpise in pečate, skladne z eIDAS. To zagotavlja, da so kvalifikacije pravno zavezujoče in priznane v vseh državah članicah EU.

2

Storitve zaupanja

EDC se opira na storitve zaupanja, opredeljene v eIDAS — ustvarjanje, preverjanje in ohranjanje elektronskih podpisov. To povečuje varnost in celovitost digitalnih kvalifikacij.

3

Integracija z eIDAS 2.0

Uredba eIDAS 2.0 (EU 2024/1183), ki velja od maja 2024, uvaja EUDI Wallet (evropsko digitalno denarnico identitete), ki bo prav tako shranjevala digitalne izobraževalne kvalifikacije — s polno integracijo EDC.

Vir: Uredba (EU) 2024/1183 z dne 11. aprila 2024 (eIDAS 2.0) — velja od 20. maja 2024.

Prihodnost

Zakaj izbrati sistem, skladen z EDC?

Uredba eIDAS 2.0 (EU 2024/1183) obvezuje države članice, da zagotovijo EUDI Wallet (evropsko digitalno denarnico identitete). Nacionalne implementacije bodo omogočile shranjevanje in upravljanje digitalnih kvalifikacij EDC.

Skladnost s standardi

EDC izpolnjuje tehnične in pravne zahteve eIDAS / eIDAS 2.0 — interoperabilen in priznan po vsej EU.

Uvoz v denarnico

Obstoječe kvalifikacije EDC je mogoče neposredno uvoziti v EUDI Wallet (evropsko digitalno denarnico identitete).

Varnost

Napredne kriptografske tehnologije — podpisi in pečati eIDAS jamčijo pristnost in nespremenljivost.

EUDI Wallet (evropska digitalna denarnica identitete)

EUDI Wallet se razvija kot uradna evropska digitalna denarnica identitete, skladna z eIDAS 2.0. Vsaka država članica EU bo zagotovila lastno nacionalno implementacijo. Denarnica je načrtovana za podporo shranjevanju diplom in izobraževalnih certifikatov — uporabniki bodo lahko uvažali in upravljali kvalifikacije EDC neposredno v aplikaciji.

EUDI Wallet — European Commission

Želite izdajati digitalne kvalifikacije?

Pridružite se institucijam, ki že uporabljajo Credentium — sistem mikrokvalifikacij, skladen z evropskimi standardi.

Kako deluje? →